Remerciements et crédits photographiques
Ce catalogue raisonné numérique est le résultat de plusieurs années de recherche scientifique intense, mais sans l'aide, l'assistance et les encouragements de nombreuses personnes, ce projet n'aurait jamais vu le jour.
L'auteur tient avant tout à remercier les arrière-petites-filles de l'artiste, Marina Baertsoen et Nelle Baertsoen-Hainaut, pour la générosité avec laquelle elles ont partagé leurs connaissances et mis à disposition leur patrimoine familial pour cette entreprise. Leur hospitalité sans limites, leur coopération effective et efficace, et surtout leur grande affection pour ce travail, se sont révélées extrêmement précieuses.
Les remerciements les plus sincères de l'auteur vont également à (dans l'ordre alphabétique) Aude Alexandre, Paul Assenmaker, Stephen Bartley, Christine Ballman, Gerrit Baten, Marc Boone, Michel Boulvain, Philippe Broekaert, Régine Brunin-Hebbelynck, Binou Buylen, Michel Buylen, Alexandre Buysse, Francis De Beir, Isabelle de Cunchy, Hendrik Defoort, Brigitte Deknuyt, Thijs Dekeukeleire, Pierre de la Kethulle, Anne-Claire Demilie, Esther De Smet, Bruno De Wever, Monique Dopchie, Guy Dupont, Hilde Everaert, Yves Fassin, Patrick Florizoone, Maxim Forret, Lieven Gerard, Ingrid Goddeeris, Evelyne Hebbelynck, Magali Hebbelynck, Norbert Hostyn, Christophe Loir, Wim Lammertijn, Paul Matthys, Benoit Mertens de Wilmar, Lucie Morel-Wagemans, Jean Plasschaert, Delphine Ronsse, Pierre Schoentjes, Danielle Stacino, Emmy Steel, Raf Steel, Joost Surmont, Frank Vanlangenhove, Lizzie Van Nieuwenhuyse, Bruno Van Verdeghem, Karel Velle, Christophe Verbruggen, Veerle Verhasselt, Philippe Vlerick et Jean Walraedt.
La plupart des images utilisées sur ce site ont été réalisées par l'auteur, mais d'autres photos ont été mises à disposition par Michel Burez (MSK Gand), Raf et Emmy Steel (RES Collection), AKG-images, AML (Archives et Musée de la Littérature), Archives de la Ville de Gand, Beeldbank Gent, Beeldbank Kusterfgoed, Belfius Art Collection, Bibliothèque Royale de Belgique – Cabinet des Estampes, Collection royale de Belgique, Galerie Moderne, Hôtel de Ventes Horta, Hôtel de Ventes Vanderkindere, Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen, Letterenhuis Antwerpen, MUDEL Deinze, Musea Brugge – Groeningemuseum, Musée des Beaux-Arts de Liège – La Boverie, Musée d'Orsay, Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique (et Archives de l'art contemporain en Belgique), Salle de Ventes Rops, Université de Gand (Bibliothèque – Boekentoren), Veilinghuis De Vuyst.