P.1902/04 [Zomer in Middelburg (I)] [L'été à Middelbourg (I)]-
Les œuvres de Baertsoen en Zélande se distinguent de manière frappante du reste de son œuvre par leur coloris. Une explication plausible de ces couleurs inhabituellement vives, voire criardes, réside dans le contexte dans lequel les tableaux ont été créés. L’artiste les a réalisés lors de ses voyages d’été en Zélande, se relaxant dans sa péniche sur laquelle il invitait également des amis. Les couleurs – "riches et frappantes" selon Fernand Khnopff - sont typiques du motif: non pas tant le costume traditionnel zélandais, qui n’intéressait pas du tout Baertsoen, mais les façades peintes, les toits orange et les bateaux colorés. Baertsoen a laissé transparaître les contrastes de couleurs, ce qui a donné lieu à une vitalité estivale inhabituelle